:13:02
Jag känner inte din far.
:13:05
Han är säkerhetsdirektör
för Strata Research.
:13:08
- Pensionerad fran FBI.
- Jo, jag vet.
:13:15
Bra.
:13:21
Det är bra.
:13:34
- Debra.
- Hej!
:13:36
- Har du tid en stund?
- Visst.
:13:39
Hämta min personliga mapp.
:13:43
- Du vet att jag inte kan det.
- Jag ska inget säga, jag lovar. Snälla?
:13:47
- Kom igen...
- Jag har inte din accesskod.
:13:54
Jag är skyldig dig en tjänst.
:14:11
Vänta lite.
:14:14
"Mappen stängd. Under översyn."
:14:22
Vi har kollat din
bakgrund ett tag Mr Boyce.
:14:26
Du är en ganska imponerande ung man.
:14:32
Hör du nagonsin
nagon prata om faglar?
:14:35
Faglar?
:14:38
Nej.
:14:39
Black World?
Under lunchen? Pa herrtoaletten?
:14:42
Du hörde aldrig nagon
nämna Black World-projekten?
:14:46
- Bara skvaller.
- Nej.
:14:49
Vet du varför?
:14:52
De finns inte.
:14:55
Atminstone när det gäller nagon
utan regeringens tillstand att veta.
:14:59
Vill du göra mig en tjänst
och skriva pa detta papper för mig?