:49:01
Det är en god affär, Chris.
Verkligen perfekt.
:49:08
Den här flickan är söt.
Var kom hon fran?
:49:14
Det finns en häktningsorder pa dig.
:49:17
Jag vet. Jag önskar dom lycka till.
Kolla detta.
:49:24
"Theodore Lovelance."
:49:27
- Gillar du det?
- Ja!
:49:31
- Dalig bild.
- Dalig?
:49:33
Ah, ja.
:49:35
De vill veta nagra grejer,
en del detaljer.
:49:38
Jag rakade tvätta det,
men jag tror du kan läsa det ända.
:49:52
Det är pa riktigt.
:50:00
Ah, herregud!
:50:07
Svara inte.
:50:15
Chris!
:50:24
Chris! Chris, öppna! Det är vi!
:50:27
- Ah, helvete!
- Öppna dörren!
:50:30
Stanna bara därinne. Ok?
:50:32
Ja.
:50:36
- Hej.
- Hej.
:50:37
Väckte vi dig?
:50:40
Vi tog med TV-n till dig.
Var vill du ha den?
:50:43
Pa skrivbordet, över till skrivbordet.
:50:45
Det är inte illa. Inte illa alls.
:50:52
Ja, det är jättebra.
:50:56
Halla, Mrs Boyce. Halla, sir.