:51:00
Ta de här till din mamma.
:51:04
Jag kommer ihag den TV-n.
:51:08
Här, jag hjälper dig.
:51:14
Ni är alla uppe tidigt.
:51:16
Ja. 11.45.
:51:21
Städar bara lite.
:51:25
Han kom förbi igar kväll.
Vad skulle jag göra?
:51:28
De är en tät grupp. De gillar dig.
De är imponerade av ditt arbete.
:51:33
- Förstör det inte.
- Jag hänger inte ihop med honom längre.
:51:38
Jag blev lika förvanad
att se honom som ni.
:51:41
Mamma lat disken vara.
:51:46
Sa de har inte last in dig än,
va, Daulton?
:51:50
Nej. För snabb för dom, sir.
:52:01
Ja, hela vägen! Hela vägen!
Fortsätt! Hela vägen!
:52:04
Du far nio minuter, sen sticker du!
:52:07
- Inga problem. Huset bjuder.
- Verkligen? Tack.
:52:11
... i Australien idag avskedades
premiärminister Gough Whitlam.
:52:15
Atgärden är utan motsvarighet
i landets 75-ariga historia.
:52:19
Beslutet togs av generalguvernören
:52:21
som har en föga känd konstitutionell
rätt att avskeda premiärministern.
:52:26
Affärsvärlden appladerade atgärden.
:52:29
Fackföreningarna protesterade
genom att omedelbart ga i strejk.
:52:38
WHITLAM AVSKEDAD
:52:57
Känner du till restaurangen
i San Francisco?