1:12:02
Kom ihag vem som är chefen
och jag behöver inte paminna dig.
1:12:05
Chef för vad?
1:12:07
Jag har varit uppe i nästan tva dagar!
Jag har inte mycket talamod!
1:12:11
Jag hade dem pa kroken
och du skulle ha tappat dem...
1:12:20
- Bob.
- Hej.
1:12:22
- Denna är till dig och din fru.
- Verkligen?
1:12:24
Det finns en till i bilen.
Kan du hämta den för mig?
1:12:27
Inget problem. Tack för den.
Hon kommer verkligen att gilla den.
1:12:37
Och nu knäet.
1:13:00
Perfekt! Helt perfekt!
1:13:03
Det är utmärkt!
Ja. Dokumentkontrollen.
1:13:05
- Nagon fran NSA pa väg upp till er.
- Va? Nu?
1:13:08
- Gav honom just ett pass, sa...
- Ah, herregud!
1:13:12
En NSA-inspektör är pa väg!
1:13:14
En NSA-inspektör är pa
väg just nu! Laurie!
1:13:17
Alldeles bakom dig!
1:13:20
Kom igen, Chris! Snabba pa!
1:13:26
Kom igen! Snabba pa!
1:13:28
- Laurie, hämta kvasten!
- Vilken kvast?
1:13:30
- Har vi ingen kvast?
- Jag ser ingen!
1:13:38
Var lade du sakerna?
Bakom nagonting?
1:13:40
Nej, helt öppet!
Naturligtvis bakom nagonting!
1:13:49
Vi kommer aldrig att klara det!
1:13:52
Det är kört! Vi är slut!