The Goonies
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
- Det er madtid. Lad os tage hjem.
- Hjem. Hvad for et hjem?

:35:05
- Om et par timer har vi ikke noget hjem mere.
:35:08
- Kom nu, det er vores tur nu.
:35:11
- Vores sidste chance for at finde skatten.
:35:16
- Vi er simpelthen nød til det.
:35:20
- Ned med jer, gem jer.
:35:25
- Årh, møg!
:35:27
- I havde nær taget livet af mig.
:35:31
- Du ser bedre ud bagfra, Mouth.
- Vil du se noget rigtig skræmmende?

:35:35
- Hvorfor er i her?
:35:37
- Vi fulgte efter jer.
Vi var ude og køre med Troy.

:35:41
- Ked af det med dit ansigt.
- Det er OK, jeg blev født med det.

:35:44
- Jeg laver sjov.
- Han var et rigtig fjols.

:35:47
- Rodede med bakspejlet så han kunne se
ned i min trøje.

:35:51
- Så han fik en på skrinet.
- Du gav ham en på skrinet?

:35:55
- Den er låst.
- Heldigvis!

:35:57
- Øjeblik!
:35:58
- Jeg har faktisk nogle nøgenbilleder af din mor,
mens hun tager bad.

:36:02
- Vil du købe dem?
- Hvad?!

:36:04
- Virkelig billigt.
:36:09
- Sådan, Chunk.
:36:13
- Vent her jeg henter min bror.
- I får bare ballade.

:36:16
- Lad nu være med at smutte igen.
- Jeg har ikke tænkt mig at blive her.

:36:23
- Klap nu i. Vi skal finder det laveste sted på gulvet.
:36:26
- Ikke noget med laveste punkt.
Vi går nu!

:36:31
- Åh, gud!
:36:34
- Nej, Brandon.
- Mikey!

:36:44
- Adhr.
- Hvor var det ulækkert.

:36:46
- Det kom lige ud af busken.
Det slog os næsten ihjel.

:36:50
- Hvad nu hvis vi finde noget?
Et par minutter mere kan ikke skade.

:36:53
- Kom nu, Mikey, vi går nu.
:36:56
- Lad dem nu bare.
- Hør hvad din bror siger.

:36:59
- Bare du er her sammen med mig.

prev.
next.