:39:01
- Hvad laver du? Giv mig den der.
:39:04
- Der er ikke begravet noget her.
Det her er det 20. århundrede.
:39:07
- Kortet siger noget andet.
- Hold nu op. Der er ikke ...
:39:10
- Hør lige! Jeg har fået en ide.
:39:12
- Lad os smøre chokolade på hele gulvet,
og så lade Chunk æde sig igennem det.
:39:16
- Okay, jeg har fundet mig i meget, Mouth.
:39:20
- Men nu er det slut!
Jeg har den! Jeg har den!
:39:25
- Jeg har den ikke.
- Dit klods.
:39:28
- Jeg håber ikke det er en retur-flaske.
:39:29
- Det her er latterligt.
:39:31
- Som at være babysitter uden betaling.
:39:35
- Hør lige det.
- Hvad?
:39:41
- Lyder som bedstefar når han tisser.
:39:44
- Nej, det lyder hult.
:39:45
- Som om der er et hul eller noget.
Rigtig dybt.
:39:50
- Flyt jer.
:39:52
- Brand er bare så sød.
:39:56
- Kom nu lige ned på jorden!
:40:03
- Jeg sagde det jo.
:40:05
- Hvad sagde jeg!
:40:09
- Jeg kan mærke at det trækker.
Der er noget dernede.
:40:13
- Måske en skat eller sådan noget.
:40:17
- Den her maskine virker stadig.
:40:22
- Forsigtig, Brand!
- Går det?
:40:24
- Jeg sagde jo der var til at komme ned.
:40:27
- Det er starten på en tunnel.
- Se.
:40:40
- En $50 seddel.
:40:42
- En 50'er. En 50'er?
:40:45
- Saged han "en 50'er"?
:40:46
- 50'ere.
Hundredevis af dem!
:40:50
- Penge nok til at redde Goon Docks!
:40:58
- Der er millioner af dem!