:52:02
- Lad være med at være bange.
:52:06
- Han er helt sikkert død.
Jeg tror det er Chester Copperpot.
:52:10
- Chester hvem?
- Hvem?
:52:11
- Kan i ikke huske ham fra loftet?
Avis artiklen?
:52:14
- Den sidste fyr der ledte efter skatten ...
:52:17
... han tog afsted, men vendte ikke tilbage.
:52:20
- Det var i 1935.
:52:22
- Han klarede det ikke og han var ekspert.
Hvad så med os?
:52:27
- Hvordan kommer vi ud?
:52:28
- Tag det nu bare roligt.
- Er du sikker?
:52:31
- Helt sikker.
- Hvordan kommer vi så ud?
:52:34
- Vi ved ikke om det er ham.
:52:36
- Jeg ved det er ham.
:52:37
- Jeg vil vædde på at hans navn står i pungen.
Tag pungen, Mouth.
:52:42
- Lou Gehrig?
:52:44
- Du tager den, Mikey!
:52:53
- Det er Chester Copperpot.
:52:56
- Der kan du se. Jeg sagde det.
:52:59
- Vi dør også hernede-
:53:01
- Se lige her.
:53:03
- Stearinlys.
:53:07
- De slår os ihjel.
- Hvor skal du hen?
:53:11
- Jeg faver lælder.
- Laver fælder?
:53:13
- Det var det jeg sagde. Jeg laver fælder hvis der er
nogen der følger efter os ...
:53:17
... som Fratelli's. Så kan vi høre dem komme.
:53:19
- OK, skynd dig.
- God ide.
:53:21
- Hvor skal du hen?
- Fave Lælder.
:53:24
- Du mener lave fælder.
- Det siger jeg jo. Lave fælder!
:53:27
- Kors, i er irreterende ...
:53:32
- Se, det ligner et skelet af Willy En-Øje.
:53:37
- Giv mig den.
:53:45
- Åh, gud. Der er ingen vej ud herfra.
:53:48
- Nej, lad være, Brandon.
:53:52
- Når vi nu har fået ...
:53:58
- Se lige her hvad jeg har fundet.