1:35:00
- Hvad pokker sker der?
1:35:01
- Endnu en fælde!
- En fælde!
1:35:05
- Lad os komme ud!
1:35:06
- Hvilken fælde?
1:35:08
- En fælde!
Så du ikke filmen?
1:35:10
- Lad det være og kom så med.
1:35:12
- Se, dagslys.
1:35:14
- Her har været en åbning.
Måske kan vi komme igennem.
1:35:17
- Har vi noge lys, jeg kan ikke se noget?
1:35:19
- Jeg har det sidste lys.
1:35:22
- Kan vi komme ud eller hvad?
1:35:24
- Underligt lys. Det sprutter.
1:35:27
- Det er ikke noget lys. Det er dynamit!
- Dynamit!
1:35:54
- Kvinder og børn først!
1:35:56
- Skub til.
- Skub.
1:35:59
- Hvad med byttet?
1:36:01
- Hvad med vores liv?
1:36:13
- Kan du klare det? Skynd dig.
1:36:16
- Afsted med jer!
1:36:20
- Skynd jer.
1:36:24
- Hjælp os, Sloth!
1:36:27
- Mor!
1:36:33
- Kom nu, Sloth!
1:36:35
- Sloth kan godt lide Chunk!
1:36:38
- Jeg kan også lide dig.
Du bliver mast.
1:36:42
- Hjælp, Sloth!
1:36:44
- Mor!
1:36:48
- Kom nu, Sloth!
1:36:51
- Kom nu!