:41:00
¡Ya no aguanto más!
¡Lo tengo! ¡Lo tengo!
:41:05
- No lo tengo.
- Gilipuertas.
:41:09
Ojalá sea no retornable.
:41:10
Esto es ridículo.
:41:12
Me siento como una canguro,
pero no me pagan.
:41:16
- Escuchad.
- ¿El qué?
:41:22
Suena como cuando mi abuelo mea.
Qué emoción.
:41:26
No, es algo hondo.
:41:27
Como si hubiera un pozo
o un pasadizo. Algo muy hondo.
:41:32
Aparta.
:41:34
Brand está siendo
tan cariñoso.
:41:38
Tú en las nubes,
¡y nosotros en el sótano!
:41:45
¡Os lo dije!
:41:48
¡Os lo dije!
:41:52
Se nota corriente.
Hay algo ahí abajo.
:41:56
Puede que sea un tesoro.
:42:01
Esto marcha, tíos.
:42:05
- ¡Brand, cuidado!
- ¿Estás bien?
:42:08
Os dije que había un pasadizo.
:42:10
- Es el principio de un túnel.
- Mirad.
:42:25
Billetes de 50$.
:42:26
¿Billetes de 50$?
:42:30
¿Dijo ''billetes de 50$''?
:42:31
¡Billetes de 50$!
¡Cientos de ellos!
:42:35
¡Tenemos dinero para salvar
los muelles Goon!
:42:45
¡Silencio!
:42:47
Son falsos. De mentira. De pega.
:42:50
Sabía que eran unos chorizos.
:42:53
¡Te echan 25 años
por falsificación!
:42:56
- Sé quiénes son.
- Son los Fratelli.
:42:59
El tío que intentaba cantar.