:08:01
. . .será en otra escuela.
:08:05
Nuestros padres quieren
lo mejor para nosotros.
:08:10
Y hacen lo que les conviene.
:08:13
Porque es su momento.
¡Su momento!
:08:16
Allí arriba.
:08:18
El nuestro está aquí.
Nuestro momento está aquí abajo.
:08:23
Se acabará en cuanto
subamos al cubo de Troy.
:09:09
¡Andy!
:09:11
¡Eres una Goonie!
:09:14
Se extiende.
:09:17
Dejando la superficie irregular.
:09:20
Chocolate.
:09:23
Chocolate.
:09:28
¿Una chocolatina?
Tengo una Baby Ruth.
:09:31
¿Señor?
:09:35
Ruth, Ruth, Ruth, Baby Ruth.
:09:40
Se la voy a lanzar.
:09:52
¡Lo siento!
He intentado dársela.
:09:55
¡Lo siento!
:09:57
Lo siento mucho. Le daré una. . .