The Goonies
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:19:00
Alguien viene.
:19:03
¿Estás ahí, mamá?
:19:04
Deprisa.
:19:07
- Data, ¡deprisa!
- ¡Estás loco, Data, vamos!

:19:10
- Tengo una idea: ¡Resbala suelas!
- ¿Resbala suelas? ¿Estás loco?

:19:22
¡Data, vamos!
:19:24
Ya basta. ¡Veo su linterna!
:19:30
Hola, chicos. ¿Me recordáis?
:19:41
¡Alto o disparo!
:19:49
- ¡Provocarás un derrumbamiento!
- ¿Qué crees?

:19:53
¡Dios mío! ¡Dios mío!
:19:56
¡Date prisa con el farol!
¡No se ve nada!

:20:02
- ¿Tienes una cerilla?
- No.

:20:04
La encenderé con el farol.
:20:06
- ¡Pasa ahora!
- ¡Espera!

:20:08
- ¡No empujes!
- ¡No empujo!

:20:16
¿Estás bien, corazón mío?
:20:19
No.
:20:21
Es roca maciza. Mirad esto.
Es roca maciza.

:20:25
¿Qué es eso?
:20:30
Es asqueroso.
:20:36
Vaya.
:20:38
Qué porquería.
:20:40
¡Es feísimo, tíos!
:20:42
¡Ayúdale! ¡Ayúdale! ¡Deprisa!
:20:52
¿Qué hacéis?
:20:54
¡Dejad de hacer el payaso!
¡Se escapan!

:20:58
''Para continuar,
toca la melodía. . .


anterior.
siguiente.