1:01:06
We brengen je eten.
- Waarom sluiten jullie me op ?
1:01:10
Het zit toch niet te strak ?
- Jawel.
1:01:13
Als je ontsnapt, breek ik je benen.
- Wat doe je nou ?
1:01:17
Ik zeg het zo vaak. Je verpest je
ogen als je zo dicht bij de tv zit.
1:01:21
Jake, laat hem met rust.
- Ik doe niks.
1:01:24
Hare Krishna, Hare Krishna.
1:01:29
Toe, laat me er nou uit.
1:01:39
Hallo, meneer. Mijn naam is Lawrence.
1:01:43
Soms noemt men me ook wel Chunk.
1:01:56
Help. Laat me eruit.
1:01:58
Wie weet wat we zullen vinden.
- We gaan.
1:02:01
Moet je kijken.
Zie je hoe diep dat gat is ?
1:02:05
Jij gaat als eerste.
- Dat doe ik niet. Kom nou.
1:02:09
Nu.
- Dat is een prima argument, ma.
1:02:12
Troy, laat die emmer zakken.
1:02:15
Ik ga eerst, want ik ben de kleinste.
1:02:18
Ik ben de oudste, dus ik maak
de dienst uit. Andy gaat eerst.
1:02:29
Snappen jullie het dan niet ?
1:02:32
Hij was een pro en
is nooit zover gekomen.
1:02:34
Kijk eens hoever we al zijn.
We maken een kans.
1:02:38
Een kans om te sterven, ja.
1:02:41
Als we door blijven gaan, vallen er
gewonden. Misschien zelfs doden.
1:02:46
We moeten naar de politie.
- Dat heeft Chunk al gedaan.
1:02:49
Misschien is hij wel dood.
- Zeg dat niet.
1:02:52
Goonies gebruiken dat woord niet.
1:02:56
Ik ben geen Goonie. Ik wil naar huis.