1:09:04
Sheriff, deze keer
spreek ik echt de waarheid.
1:09:08
Ik zit opgesloten in de kelder
van de Fratelli's met een man...
1:09:12
Rocky Road ?
1:09:16
Net als die keer dat terroristen een
keten steakhouses hadden bezet.
1:09:21
Sloth, kom terug. Wat doe je nou ?
1:09:25
Of die dieren die zich voortplanten
als je er water op gooit.
1:09:31
Sloth gaat de haard in.
1:09:37
Nee, Sloth. Dat is je echo maar.
1:09:41
Ik zal het je laten zien. Ga niet
naar beneden. Daar is het donker.
1:09:47
Het is je echo, Sloth.
1:09:53
Ik moet naar de wc.
1:09:55
Plaspauze. Wie moet er allemaal ?
- Ik.
1:10:02
Goed, dan is dit het jongenstoilet
en die tunnel is het meisjestoilet.
1:10:10
Brand, waar ga je heen ?
- Dit is het herentoilet.
1:10:16
Waar ga je heen ?
- Herentoilet.
1:10:19
Ja, we gaan naar het herentoilet.
1:10:32
Hier is Mikey wel langsgekomen.
1:10:46
Dit is niet de tijd of de plaats.
- Echt, ik weet wat ik doe.
1:10:54
Ga even kijken wat er nu weer is.