1:13:01
Essa é muito grande,
tenta a do meio!
1:13:03
-Vocês estão loucos!
-Não, tenta a do meio!
1:13:06
Serve perfeitamente!
1:13:08
Para que lado viro?
1:13:11
Para Oeste.
1:13:13
Para Oeste.
1:13:22
Que é aquilo?
1:13:30
Vai-nos cair em cima!
1:13:35
É outra armadilha, fujam!
1:13:56
-Ele foi-se.
-Ai, não.
1:13:58
Não, não morras!
1:14:01
Fui salvo pelos Dentes d'Aço!
1:14:06
Está vivo! Ele está vivo!
1:14:13
Ouçam, estou noutra gruta!
1:14:17
Xerife? Estou no velho farol. . .
1:14:20
. . .e quero participar
um homicídio.
1:14:23
Um momento, calma aí. . .
És tu outra vez, Lawrence?
1:14:26
Desta vez, é verdade mesmo.
1:14:30
Estou trancado na cave
dos Fratellis com um tipo. . .
1:14:38
Tão verdade como os 50
terroristas iranianos. . .
1:14:40
. . .que ocuparam os restaurantes
Sizzler?
1:14:43
Sloth, volta para traz. Espera aí.
Sloth, que estás a fazer?
1:14:47
Ou os seres que se multiplicavam
ao ser molhados?
1:14:51
Sloth, não entres na lareira!
1:14:59
-Não, Sloth, isso é só o eco!
-Eco!