The Goonies
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:15:03
Eu mostro-te,
mas não descas!

1:15:06
Aí está escuro, Sloth.
1:15:09
E é só o eco!
1:15:15
Tenho de ir à casa de banho.
1:15:17
Quem mais precisa?
1:15:24
Aqui é para os meninos e o túnel,
para as meninas.

1:15:29
Vamos.
1:15:32
Aonde vais, Brand?
1:15:34
À dos homens.
1:15:38
-Aonde vão vocês?
-À dos homens.

1:15:53
O Mikey passou por aqui, sim. . .
1:16:09
Não é o local nem o momento.
1:16:11
Eu sei o que faço.
1:16:16
Vais ver por que é a gritaria?
1:16:32
Depressa, estou aqui,
1:16:34
com os olhos fechados.

anterior.
seguinte.