The Goonies
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:11:02
Chunk.
:11:24
Om Gud velat ha det så hade du
du pissat dig i ansiktet.

:11:27
Jag tycker det ser bra ut.
:11:29
Rosalita, det här är vinden.
Hett Walsh vill inte att nån går upp dit.

:11:34
Det är därför det alltid är öppet.
:11:43
Du luktar pyton.
:11:48
Det här är städskåpet. Där finns
kvastar, dammtrasor, insekts spray.

:11:49
Storkäft, håll den här. Översätt det.
:11:53
Jag vill att huset är rent
när dom river det.

:11:53
"Copper ben."
:11:56
Clark, kan du översätta?
:11:57
Västliga vågor.
:12:01
Trippel stenar.
:12:02
Det här måste vara Copper ben.
:12:08
Oh, ursäkta.
:12:08
Okay, Rosie? Du kommer att
trivas här.

:12:12
Kom Clark, vi har mer att göra.
Du är så duktig på språk.

:12:14
Wow. Kolla det här.
:12:18
Trippel stenar!
:12:19
Du är så duktig på Spanska.
Det var snällt av dig.

:12:20
Vi har dig, En-ögde Willy.
Vi är nära nu.

:12:23
"Snäll" det är mitt andra namn.
:12:24
Varför hade jag inte en syster?
:12:25
Jag åker med Rosalita
till affären.

:12:27
En lillasyster istället för
det där?

:12:28
Jag är tillbaka om ca en timme.
:12:31
Mikey, stanna inne. Brand, om han har
astma vill jag inte han är ute i regnet.

:12:33
Nej, den är för stor.
Pröva den mittersta.

:12:36
-Ni är tokiga.
-Nej, den mittersta.

:12:36
Han borde vara i en plast bubbla.
:12:38
Jag menar allvar. Det är inte kul.
:12:39
-Den passar Mikey! Den passar!
-Vi har hittat det!

:12:41
Tar han ett steg utanför dörren är
är du verkligen i--

:12:41
-Vi har hittat dig En-ögde Willy.
-Vilken väg går vi tillbaka?

:12:44
Väst. Medsols.
:12:45
Skit, mamma.
:12:46
Medsols.
:12:46
Jag gillar inte språket, men det
är vad du kommer att vara i.

:12:47
Testa, Mikey. Testa. Ja, ja!
:12:49
-Och du, Data--
-"Data."

:12:52
-Använd bakdörren från och med nu.
-Visst.

:12:55
Vad tusan är det där?
:12:56
Vad är det?
:12:57
Oh, fan. Vaddå?

föregående.
nästa.