The Goonies
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:36:02
Säg hej då till dina kompisar.
:36:04
Kolla det där.
:36:05
-Mamma, var du tvungen att skjuta honom?
-Han var snut.

:36:08
Vi kunde ha tagit honom till sidan av vägen
och skjutit honom i hjärnan.

:36:12
-Ta hit honom, Francis.
-Inget mer "ta hit."

:36:16
Jag undrar vad det är i påsen?
:36:19
Restaurang skräp. Visst.
:36:21
Är du säker? Så stor? Så mycket?
:36:23
Det var så här stora kulhål
i bilen.

:36:27
Mikey, kom igen,
våra föräldrar är oroliga.

:36:30
-Det är middag. Vi går hem.
-Hem? Vilket hem?

:36:35
Om några timmar kommer det inte att
vara hem längre.

:36:38
Kom igen killar, det här är vår tid.
:36:41
Vår sista chans att se om
det finns nån rikedom här.

:36:47
Vi måste.
:36:50
Ner, killar. Ner.
:36:56
Oh, skit!
:36:58
Ni skrämde mig!
Fick nästan en hjärtattack!

:37:02
-Du ser bättre ut bakifrån, storkäft.
-Vill ni se nåt riktigt otäckt?

:37:06
Hur kom du hit?
:37:08
Vi följde efter er, grabbar.
Vi var ute och åkte med Troy.

:37:12
-Ledsen för det där med ansiktet.
-Det är OK, jag är född med det.

:37:16
-Jag bara skojar.
-Hur som helst, han var en idiot.

:37:19
Vred backspegeln så han kunde se
ner i min tröja.

:37:22
-Så han fick en armbåge på läppen.
-Fick han en en armbåge på läppen?

:37:27
-Det är låst.
-Tack och lov!

:37:29
Vänta lite.
:37:30
Vet du, jag har naken bilder av din mamma
tagna i badet.

:37:35
-Vill du köpa dom?
-Vaddå?!

:37:37
Riktigt billigt.
:37:42
Tack, Chunk.
:37:46
-Vänta här. Jag ska hämta brorsan.
-Du hamnar i trubbel.

:37:49
-Ni går inte härifrån va?
-Aldrig att jag stannar här.

:37:56
Håll tyst! Vi måste till golvets
lägsta punkt.


föregående.
nästa.