:51:06
- Now you are dead.
- No! Don't cut off my head!
:51:09
- You stole our jewel.
- It was the mook! He's always screwin' me.
:51:13
I swear to God on my eyes
I never seen that jewel!
:51:17
No, wait, wait!
:51:20
You need me. I can help you find him.
:51:22
- You are his friend.
- No! No friend. Stop saying that.
:51:27
Friends don't stab each other in the back.
:51:29
Come on. Look, we'll team up.
We'll find him, we'll get him good.
:51:34
He knows that I will not be denied!
Colton's future is bleak!
:51:39
Very bleak!
:51:43
Any idea where we are?
:51:45
The best I can figure out is that we head
due east. We should make it to the border.
:51:50
- Well... is that the way to Kadir?
- La. Kadir is in the west, over that mountain.
:51:56
Well, the best of luck to you, pal.
Joan, let's get going.
:51:59
Jack, we have to take him to Kadir.
:52:02
What are you talkin' about?
We got him out, like you said. Come on.
:52:06
We swore an oath, Just-Joan and I.
We go to Kadir.
:52:10
What is it with you?!
:52:13
Jesus! Everything's always gotta be
your way? It's just like the goddamn boat!
:52:17
What do you mean "my way"? It wasn't
my idea to spend six months on your boat!
:52:22
- Oh, debate good. I enjoy.
- OK, let me tell you what I put up with.
:52:26
We're moored off the Canary Islands.
Midnight, sound asleep.
:52:30
Three crazed Joan Wilder fans
:52:33
decide they want the anchor
of the Angelina for a souvenir!
:52:36
- We were drifting for days! And the other...
- Stop. I'm sorry. It's time for Just-Joan.
:52:42
- Remember the Costa del Sol, Jack?
- Oh, come on!
:52:45
He's gotta meet me
at the governor's for dinner.
:52:48
And you show up with the entire
national basketball team!
:52:53
They were hungry.
:52:54
This is what I'm talking about.
Sometimes you could think about me.
:52:58
Oh, I suppose you were thinking all about me
when you took off with Omar?