:36:01
Trova il Gioiello.
Accetta il tuo destino.
:36:05
Destino un cazzo! Scusa tanto.
:36:09
Vedi cosa succede
a mettersi con dei fessi?
:36:12
Lascia fare me e andrà tutto bene.
:36:16
- Cosa facciamo, passiamo per il centro?
- Ti infilo su per il culo di un cammello.
:36:21
Potrebbe anche piacermi.
:36:28
- Cosa stai facendo?
- In uno dei miei libri,
:36:30
Il feroce segreto di Angelina,
:36:32
la protagonista usava la lima per le unghie
per staccare il cemento dalla finestra.
:36:37
E quanto ci è voluto?
:36:39
Due pagine.
:36:41
Ma... non sono le sbarre a far la prigione.
È il deserto.
:36:46
Viaggerò di notte.
Non m'importa. Devo fermare Omar.
:36:50
Devo uscire di qui
e scrivere la verità su di lui.
:36:52
Devo arrivare a Kadir.
:36:55
Aspetta un attimo.
Sei tu che devi andare a Kadir.
:36:58
Tu sei l'unico che può fermare Omar.
Devi venire con me!
:37:04
Forse sei proprio tu la prescelta.
:37:08
Accetto.
:37:10
Siamo uniti in giuramento, Solo Joan.
:37:14
- Sì. Ma mi chiamo solo Joan.
- Bene, Solo Joan.
:37:17
- Basterebbe poter uscire da questa finestra.
- Prego.
:37:26
- Magia!
- Marciume.
:37:31
Scommetto che qui si può comprare un bel
trilocale in centro per cinque o sei dollari.
:37:39
Salve. Mi chiamo Colton.
:37:41
Sono stato invitato da Omar.
Sono qui per vedere Joan Wilder.
:37:47
Ehi, Rachid! Come sta?
Che bello rivederla.
:37:50
Joan Wilder non vuole vederla.
:37:56
Senta, Rachid, credo che lei non capisca.