:23:00
That minor character leaves
and we're stuck.
:23:02
- I wonder what it's like out there.
- They don't look like they're having fun.
:23:07
- Hey, what the hell kind of movie is this?
- The paper said it was a romance!
:23:11
Don't tell us your sad stories.
You think we like this?
:23:14
Look at this. They sit around and talk,
and no action? Nothing happens?
:23:19
I want my money back.
:23:21
Stop yapping.
We've got problems of our own.
:23:23
You can't talk to my wife like that.
:23:25
I'm a countess with a lot of dough, and
if that's your wife, she's a tub of guts.
:23:30
-
:23:35
Oh.
:23:37
- Hey, what are you so nervous about?
- Me? Oh, I'm not.
:23:42
There's too much pepper in the sauce.
I told you to go easy on the pepper.
:23:46
Hey, Monk? Are you...
:23:48
I guess you and the guys are probably
going out again tonight, huh?
:23:52
No, I'm not. My back is actin' up again.
:23:55
Give me one of your rubdowns.
I bought liniment.
:23:57
- Oh, no.
- What?
:24:00
Well, I... I can't.
:24:03
- What do you mean, you can't?
- I... I...
:24:05
I'm sorry. I didn't mean I can't.
I meant I made some plans.
:24:09
- You made plans?
- Well, I... I did.
:24:11
I... I said I'd baby-sit tonight.
:24:14
I just... You know, I ran into Mrs Lorenzo
in the rest... I'm saying the restaurant.
:24:19
In the street today.
She has some... I don't know.
:24:23
I think it was a social club meeting
or something she wanted to go to.
:24:27
-Yeah, it won't be too long.
-Yeah, well, I think it's a great idea.
:24:30
-Yeah? Good.
-Yeah, because we can use every penny.
:24:33
-Yeah.
- So what am I gonna do about my back?
:24:36
Don't worry. You know, I can do some
now and I'll do some when I come in.
:24:39
You shouldn't move around too much.
Just take it easy.
:24:42
- If you go baby-sitting, get paid in cash.
- I will.
:24:45
- Don't let her owe you.
- OK.
:24:50
- It's a miracle. A complete miracle.
- We want our money back.
:24:55
I don't pay to watch socialites
staring at us, making nasty remarks.
:24:59
- Is that what they're doing?
- Last time I looked the priest had cards.