The Purple Rose of Cairo
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Hvordan kan ryktene gå på byen alt?
Det er under utvikling ennå.

:37:03
Men så slå ned på det, Herbie.
Det gjelder karrieren min.

:37:07
Jeg ringer deg så snart jeg vet noe.
:37:12
- Unnskyld.
- Hva gjør du her?

:37:14
Jeg har ikke noen penn.
Du skulle fått en autograf.

:37:17
Hvor fikk du tak i klær?
:37:19
- Unnskyld?
- Klærne. Hvor fikk du tak i dem?

:37:22
Liten butikk på Sunset og Vine.
:37:24
- Hva snakker du om?
- Hva snakker du om?

:37:27
- Unnskyld meg.
- De er til deg. To smultringer.

:37:31
Til meg? Jøss, tusen takk.
Jeg håper at du liker min neste film.

:37:35
- Du skulle gjemme deg i parken.
- Hva for en park?

:37:39
Tom, hva er det? Du oppfører deg så rart.
:37:42
Tom? Nei, jeg er...
:37:44
- Vent litt. Kom her.
- Hva går det av deg?

:37:49
Jeg er Gil Shepherd. Jeg spiller Tom.
:37:51
- Hva?
- Hvor kjenner du Tom fra?

:37:54
Du er... Herregud!
Jeg kan ikke tro det.

:37:56
- Jeg har sett deg i mange filmer.
- Hvor er Tom?

:38:01
- Broadway Bachelors, ikke sant?
- Ja.

:38:03
- Honeymoon in Haiti?
- Jeg har spilt i seks.

:38:06
- Du var så herlig.
- Mange takk.

:38:09
Jeg prøver å lage en i året,
bare for å holde...

:38:12
Hvor er Tom?
:38:14
- Hvordan det?
- Han er min rolle. Jeg skapte ham.

:38:18
Ikke manusforfatteren?
:38:20
Jo, teknisk sett. Men jeg ga ham liv.
:38:24
Men du var fantastisk flink.
Han er fortryllende.

:38:28
Mange takk.
:38:31
- Hva heter du?
- Cecilia.

:38:36
- Hvor er han?
- Hvordan det?

:38:39
- Har han gjort noe galt?
- Galt? Hva da?

:38:41
Har han stjålet noe,
eller angrepet kvinner? Deg?

:38:44
Jøss, nei. Han er snill som en engel.
:38:48
- Jeg ville det. Jeg fikk god kritikk.
- Det synes også.

:38:51
- Bra. Jeg må snakke med ham.
- Du er ikke sint på ham?

:38:55
Jo, litt. Men får jeg snakke med
ham kan vi nok oppklare alt.


prev.
next.