:46:03
Mai ales unuia imbracat asa?
:46:05
Daca-i un curent nou,
industria noastra se duce de rapa.
:46:09
Aia reali vor o viata fictiva,
fictivii vor o viata reala.
:46:14
- Stie cineva cine e femeia aia?
- Nu, era asa o nebunie, n-a observat nimeni.
:46:19
Doua gogosi
si o cafea la pachet, va rog.
:46:22
Imediat, e dezordine.
:46:26
Cum pot circula zvonurile la
Brown Derby? S-a intamplat pur si simplu.
:46:31
Ei bine, rezola, Herbie,
Am o cariera de aparat.
:46:35
Uite ce e, te sun imediat cum aflu.
:46:41
- Oh, scuzati.
- Ce faci aici?
:46:44
N-am nimic de scris, altfel
ti-as da un autograf.
:46:47
De unde ai hainele astea?
:46:50
- Pardon?
- Hainele tale. De unde le ai?
:46:53
Uh... Un magazin mic pe Sunset & Vine.
:46:56
- Despre ce vorbesti?
- Despre ce vorbesti?
:47:00
- Scuza-ma.
- Tocmai ti-am luat astea. Doua gogosi.
:47:05
Pentru mine? Pai, multumesc frumos.
Sper sa-ti placa urmatorul meu film.
:47:10
- Trebuia sa stai ascuns in parc.
- Ce parc?
:47:15
Tom, care-i problema?
Te porti ciudat.
:47:19
Tom? Nu, nu. Sunt...
:47:22
- Stai putin. Ia vino incoa'.
- Ce ti s-a intamplat?
:47:28
Nu sunt Tom.
Sunt Gil Shepherd. Il interpretez Tom.
:47:31
- Ce?
- Cum de-l cunosti pe Tom?
:47:33
Esti... Oh, Dumnezeule! Nu-mi vine sa cred.
:47:37
- Gil... te-am vazut in multe filme.
- Asculta, unde-i Tom?
:47:41
- Oh. Broadway Bachelors, asa-i? Asa-i?
-Da, bine... Stii...
:47:46
- Honeymoon in Haiti?
- Am facut 6.
:47:48
- Ai fost fantastic.
- Multumesc. Multumesc frumos.
:47:53
Incerc sa fac unul pe an,
ca sa mentin...
:47:56
Unde-i Tom?
:47:59
- De ce?
- Ei bine, e personajul meu. Eu l-am creat.