The Purple Rose of Cairo
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:58:02
Se på oss! Vi sitter här som slavar
under ett dumt scenario.

:58:06
Medan feta höjdare i Hollywood
blir rika på vårt arbete.

:58:10
- Sluta.
- Direktörer, författare, filmstjärnor.

:58:13
- Sluta.
- Men det är vi som svettas.

:58:16
- Vi är figurerna på duken.
- Du är kommunist.

:58:19
Förena er, bröder.
Förena er och vidta åtgärder.

:58:22
- Håll tyst och sitt!
- Vad då för åtgärder?

:58:24
- Du går på min sista nerv.
- Vänta. Tyst.

:58:27
Tänk om allt är ren och skär semantik?
:58:29
- Hur kan det vara semantik?
- Låt oss justera om våra definitioner.

:58:33
Vi definierar oss själva som verkligheten
:58:35
och dem som illusionens
och skuggornas värld.

:58:38
Förstår ni?
Vi är verkliga, de är en dröm.

:58:41
Du får lugna ner dig. Du har varit
uppe på duken och flimrat för länge.

:58:48
- Det är bekräftat.
- Jag var rädd för det här.

:58:50
Tom Baxter försökte lämna bioduken
i St Louis, Chicago, Denver och Detroit.

:58:55
- Han lyckades nästan i Detroit.
- Inte bra.

:58:58
Biograferna i de städerna är rena kaoset.
:59:00
- Det går inte att tysta ner.
- Jag ser hundratals stämningar.

:59:04
- Vi slutar visa filmen.
- I de städerna?

:59:06
Nej, överallt. Nåt har gått väldigt snett.
:59:10
Det bästa vore att lägga ner, ta förlusterna
:59:13
och ta sig ur röran
innan vi förlorar kontrollen.

:59:16
Kan ni tänka er hundratals
Baxter som far runt?

:59:19
Och ni som ansvarig för dem alla.
:59:22
Det bästa är att sluta
medan det bara finns en där ute.

:59:25
- Vad gör vi at honom då?
- Vi måste få in honom i filmen.

:59:28
Sen stänger vi av projektorn
och bränner kopiorna.

:59:31
- Och negativkopian.
- Vad synd. Det var en så bra film.

:59:35
- Jag saknade dig. Du är sen.
- Förlåt. Jag kom sa fort jag kunde.

:59:40
- Jag älskar dig.
- Tack.

:59:43
Tom, mina känslor är en enda röra.
:59:46
Jag vet. Du är gift och gammalmodig
av dig och jag är en helt ny idé.

:59:50
Men sanningen är att du är olyckligt gift.
:59:53
- Jag ska ta med dig från allt det här.
- Jag vet att du älskar mig.

:59:56
Jag älskar dig.
Delar du inte mina känslor?

:59:59
Det är just det.
Du är nåt slags fantasifoster.


föregående.
nästa.