1:07:01
Jag kunde ha spelats av
Fredric March eller Leslie Howard.
1:07:04
Du har fel. Rollen är för obetydlig
för att locka en stor stjärna.
1:07:08
- Obetydlig?
- Så fan heller! Vad snackar du om?
1:07:12
- Vad menar du?
- Jag är ingen mindre roll.
1:07:14
Jag har inte kunnat tänka på annat
sen vi möttes. Jag måste få tid på mig
1:07:19
att visa dig hur verkligt liv kan vara om
två människor verkligen älskar varann.
1:07:24
Förra veckan var jag oälskad.
Nu älskar två människor mig.
1:07:28
Och det är samma två människor.
1:07:30
- Ta den verklige killen. Vi är begränsade.
- Ta Tom. Han har inga brister.
1:07:34
Ta nån, tjejen, för jag börjar bli less.
1:07:37
Hon gifter sig med mig. Du ödslar tid.
1:07:39
Kan du gå upp på duken? Jag försöker
säga till Cecilia att jag är kär i henne.
1:07:43
Jag älskar dig. Jag är ärlig, pålitlig,
modig, romantisk och kysser som en gud.
1:07:49
- Och jag är verklig.
- Kom igen, Cecilia.
1:07:52
Välj en av dem så vi kan avgöra det.
1:07:54
Det mest utmärkande för
människan är förmagan att välja.
1:07:57
Vänta lite. Om hon väljer Tom,
hur ska vi avsluta historien?
1:08:01
- Vi fastnar här för all framtid.
- Fader Donnelly kan viga oss här och nu.
1:08:05
Det håller inte.
Prästen måste vara människa.
1:08:07
Bibeln säger inget om det.
1:08:10
- Nej, jag är redan gift.
- Följ med mig till Hollywood.
1:08:14
- Bara så där?
- Ja.
1:08:16
Gör nåt impulsivt för en gångs skull.
1:08:19
Kasta dina prylar i en liten
väska och följ med mig.
1:08:23
- Och glöm inte ukulelen.
- Vilken ukulele?
1:08:26
Jag älskar dig. Jag vet att sant här
bara händer i filmen, men jag älskar dig.
1:08:39
- Cecilia, du kastar bort det fulländade.
- Säg inte så, vi måste få tillbaka Tom.
1:08:43
- Det är så romantiskt.
- Fruntimmer.
1:08:49
Jag är förkrossad, helt tillintetgjord.
1:08:54
Tom, försök förstå.
1:08:57
Du klarar dig. I din värld brukar saker
och ting alltid lösa sig på bästa sätt.