:45:08
Cest eux.
:45:13
Qui est empoisonné ?
:45:15
Par ici...
:45:22
Sortez la langue.
:45:32
Quavez-vous pris ?
:45:33
Un produit chimique
qui était dans un baril.
:45:38
Où ça ?
:45:40
On nest pas sûrs.
:45:42
Tâchez de savoir.
La vie de votre ami en dépend.
:45:45
Il faut que je téléphone
mais pas avant demain matin.
:45:50
Vérifions.
:46:00
Passe ton stéthoscope.
:46:01
Jentends rien avec le mien.
:46:03
Cest la bonne trousse ?
:46:06
Jentends rien non plus
avec le mien.
:46:08
Quest-ce qui ne va pas ?
:46:11
Rien. On veut vérifier...
:46:24
- Pas de tension artérielle.
- Pas de pouls.
:46:27
Comment ça ?
:46:29
Du calme.
:46:38
- Combien ?
- 22.
:46:40
- 22 quoi ?
- 22 degrés.
:46:43
La température ambiante.
:46:46
Viens voir, jai à te parler.
:46:54
Quest-ce quil y a ?
:46:59
Cétait quoi, ce truc ?