1:03:14
Message, 22h32 SOS Médecins.
1:03:17
2 voitures manquent,
quartier Piedmont.
1:03:20
22h51, code 3.
1:03:22
Véhicules disponibles
dans le quartier, répondez !
1:03:26
Ils vont nous secourir ?
1:03:29
Quils se dépêchent !
1:03:37
Tu crois quils vont venir ?
1:03:50
Tu mas jamais plu...
1:03:53
Serre-moi fort !
1:03:57
Vaudrait mieux planquer
Frank et Freddy.
1:04:01
De quoi ?
1:04:03
Les enfermer,
sils ont des réactions bizarres...
1:04:06
Ils ne feront de mal à personne.
1:04:08
Salaud !
Pourquoi pas tenfermer, toi ?
1:04:11
On ne leur fera rien.
1:04:14
On les met dans une autre pièce,
et on essaie de sen sortir !
1:04:17
Bonne idée !
1:04:20
Où on peut les mettre ?
1:04:22
Dans la chapelle.
1:04:23
Aide-moi. Frank dabord.
1:04:26
Soulève ses pieds.
1:04:43
Sur la couverture.
1:04:45
Pose-les sur le tapis, doucement.
1:04:52
- Tu mentends, Frank ?
- Il sest évanoui !