1:17:04
You're just in a slump, that's all.
It happens to the best of us.
1:17:09
It could happen to me someday.
I doubt it, but it could. You nervous?
1:17:13
Get out!
1:17:14
You're nervous,
because you haven't done it in a while.
1:17:17
It's like riding a bike.
You just got to climb on and keep pedaling.
1:17:21
And wear something white at night.
1:17:25
You want a relationship? That's fine.
1:17:27
Just remember that every relationship
starts with a one-night stand.
1:17:32
You came 3,000 miles for a reason,
didn't you?
1:17:34
Would you look at that reason?
1:17:39
Go for it, you've earned it.
1:17:43
-Lance, you're right.
-That's right.
1:17:46
I'm not being unfaithful to anyone.
1:17:48
Hell, I could use a torrid night
of cheap, meaningless lust.
1:17:51
That's right, buddy. There you go.
1:17:55
Look at these people.
1:17:57
They probably think
they're having a good time.
1:18:14
Let's dance.
1:18:16
-Since when do you like to dance?
-Since tonight.
1:18:30
That's a nice shirt.
1:18:35
From Hawaii.
1:18:44
It's been a long time
since I've held you like this.
1:18:46
I know.
1:18:50
Lance said you were very shy around girls.
1:18:55
Did he mention what a great dancer I am?