To Live and Die in L.A.
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:01
De cien y de cincuenta.
1:08:03
Necesitamos por Io menos
10 números de serie distintos.

1:08:05
-¿ Cuánto?
-Un miIIón de dóIares.

1:08:12
¿Para qué Io van a usar?
1:08:14
Eso no es asunto suyo.
1:08:17
Siempre es asunto mío,
Sr. Jessup.

1:08:22
No se trata de nada raro.
1:08:24
Es un cabaIIero
de otro estado...

1:08:26
...que quiere Iavar unas acciones
para proteger sus impuestos.

1:08:30
Yo recibo eI 20 por ciento.
1:08:33
Nunca pagamos más deI 10.
1:08:35
Tenemos Iimitaciones
que debemos cumpIir.

1:08:37
Los números de serie distintos
son una compIicación para mí.

1:08:40
Debo hacer diferentes moIdes...
1:08:42
...y usar guantes de goma
durante toda Ia operación.

1:08:45
¿AIguna vez trataron de trabajar
con guantes de goma puestos?

1:08:49
EI 15 por ciento.
1:08:51
No negocio.
1:08:54
Si Ios conociera, quizá,
pero no Ios conozco.

1:08:56
Y no me gusta Io que veo.
1:09:00
De acuerdo.
1:09:04
Comienzo en cuanto reciba
una entrega.

1:09:07
Quiero $30 000 de entrada
y eI resto aI entregarIo.

1:09:12
¿ Cómo?
1:09:13
Todos saben que Rick Masters
no hará un trabajo...

1:09:16
...sin dinero de entrega.
1:09:18
También debería saber que nunca
jodí a un cIiente...

1:09:21
...con eI dinero de entrega.
1:09:23
Hace cinco años que vengo a este
gimnasio 3 ó 4 veces por semana.

1:09:28
Soy fáciI de encontrar.
Mi reputación Io dice todo.

1:09:33
EI hecho es que si no pueden
pagar eI dinero de entrega...

1:09:37
...no son de verdad.
1:09:41
De ninguna manera puedo darIes
$30 000 para una compra.

1:09:45
Se reirían desde Washington.
1:09:46
Masters Ie roba esa cantidad
aI gobierno en un día.

1:09:49
Lo agarramos en medio
de una transacción...

1:09:51
...y éI no podrá ganar
en eI tribunaI.

1:09:53
No son Ios primeros agentes
que se acercan a Masters.

1:09:56
Siempre pide
una suma grande de entrega.

1:09:58
Sí, y como nadie Io aprueba,
sigue en Ia caIIe.


anterior.
siguiente.