:56:09
Nom d'un chien!
:56:12
Meurs, fils de pute!
:56:13
Non! Non!
:56:17
Tu as brisé le contrat qu'on avait, Jeff.
:56:20
Que tu sois d'accord ou non...
:56:23
contente-toi de ça jusqu'à
ce que tu me rendes mon fric.
:56:39
- Tu brûles combien?
- Le tout.
:56:42
Pourquoi?
:56:44
Ils l'ont touché, ça ne vaut plus rien
pour moi.
:57:25
Qu'y a-t-il?
:57:27
J'ai un mandat et j'ai besoin
de votre signature.
:57:29
Quel genre de mandat?
:57:30
Pour libérer un prisonnier,
le temps de clarifier l'affaire.
:57:34
Ce doit être une grosse affaire.
:57:35
Il s'agit de contrefaçon
et du meurtre d'un agent fédéral.
:57:38
Je ne signe jamais de tels documents.
:57:46
Qu'attendez-vous pour vous en aller?
:57:49
J'ai bossé là-dessus toute la matinée...
:57:51
ayez au moins la courtoisie
d'y jeter un coup d'il.
:57:57
Voilà. C'est fait.