1:10:21
T'es sûre de cette affaire
pour demain?
1:10:24
- Tu m'as dit que t'étais pas intéressé.
- Eh bien je le suis.
1:10:28
Je t'ai dit tout ce que je savais.
1:10:31
Il arrive par l'autobus 11
qui laisse S.F. À 7 h du matin...
1:10:35
à destination de la Gare de L'Union
à 16h35.
1:10:38
Comment peux-tu mémoriser tout ça?
Tu l'as écrit?
1:10:44
- C'est qui le vendeur?
- Un type que je connais.
1:10:49
Et qu'est-ce qu'il t'a dit,
ce type que tu connais?
1:10:52
Qu'un Chinois arrive de S. F...
1:10:55
pour acheter des diamants, de l'or,
que sais-je...
1:10:57
Il s'appelle comment?
1:11:00
Ling. Thomas Ling.
1:11:05
Qu'est-ce que t'as à gagner?
1:11:07
Rien. Ce type que je connais m'en a parlé.
1:11:09
Ce type que tu connais.
1:11:10
Ce type t'a dit par quel train
l'acheteur arrive?
1:11:14
Mais non.
1:11:16
J'ai appelé la gare
qui m'a donné les informations.
1:11:20
Pourquoi?
1:11:22
Pourquoi t'as fait ça?
1:11:27
Pièce d'identité et un dollar.
1:11:41
Tu as voulu que quelqu'un d'autre
le lessive, c'est ça?
1:11:46
J'y ai pensé.
1:11:49
Pourquoi cela t'intéresse-t-il autant?
1:11:51
Ça correspond
à d'autres incidents en cours.
1:11:53
- Tu vas le choper?
- Peut-être.
1:11:56
Comment peux-tu le choper
quand il a de vrais billets...
1:11:59
- et qu'il n'a rien fait?
- Je fais ce que je veux.