1:26:02
Comme sur des roulettes, mon chou.
1:26:04
Des putains de roulettes.
1:26:07
T'as rien entendu?
1:26:09
Mon ami m'a dit que le Chinois
ne s'est jamais montré.
1:26:12
En effet.
1:26:15
50000 $!
1:26:16
Quentin Dailey a fait 30 points
sur le terrain. Ce type est incroyable!
1:26:20
Qu'on dise ce qu'on veut
de M. Jordan!
1:26:23
Ces gens sauront que quelqu'un
a dénoncé le Chinois!
1:26:25
Quentin Dailey est un vrai obusier!
1:26:27
Un saut de 9 mètres!
Boum, panier!
1:26:29
Quand il s'excite, il est formidable!
1:26:32
J'ai peur... J'ai peur!
1:26:42
Les étoiles sont les yeux de Dieu.
1:27:01
Qu'est-ce qui te prend?
1:27:10
Pour finir, nous avons reçu
un bulletin du FBI.
1:27:13
Le 24 janvier...
1:27:15
Thomas Ling, agent secret
FBI de San Francisco...
1:27:20
a été kidnappé et ses agresseurs lui ont
volé 50000 $ appartenant au gouvernement.
1:27:24
Ling qui menait cette opération en civil...
1:27:26
sous la bannière du FBI...
1:27:29
a été enlevé puis assassiné...
1:27:31
peu de temps après son arrivée
à la Station de l'Union.
1:27:33
Les suspects sont deux hommes
blancs, âgés de 30 à 35 ans...
1:27:38
l'un ayant les cheveux marrons,
l'autre les cheveux bruns.
1:27:41
Après avoir volé l'argent,
ils ont pris la fuite...
1:27:44
dans une Chevrolet.
1:27:46
Quiconque aurait
des informations à ce sujet...
1:27:48
contactez les bureaux de San Francisco.
1:27:51
- On a la plaque d'immatriculation?
- Non.
1:27:55
C'est le genre d'incident qui arrive
quand les règles ne sont pas respectées...