:14:00
Rien. Ce type que je connais m'en a parlé.
:14:02
Ce type que tu connais.
:14:03
Ce type t'a dit par quel train
l'acheteur arrive?
:14:07
Mais non.
:14:09
J'ai appelé la gare
qui m'a donné les informations.
:14:13
Pourquoi?
:14:15
Pourquoi t'as fait ça?
:14:20
Pièce d'identité et un dollar.
:14:34
Tu as voulu que quelqu'un d'autre
le lessive, c'est ça?
:14:39
J'y ai pensé.
:14:42
Pourquoi cela t'intéresse-t-il autant?
:14:44
Ça correspond
à d'autres incidents en cours.
:14:47
- Tu vas le choper?
- Peut-être.
:14:49
Comment peux-tu le choper
quand il a de vrais billets...
:14:52
- et qu'il n'a rien fait?
- Je fais ce que je veux.
:14:56
Qu'est-ce que j'ai à gagner?
:14:59
Dans quoi?
:15:01
N'essaie pas de me rouler.
Ils vont croire que j'ai tout monté.
:15:09
- Je te donne 5000.
- Ça ne suffit pas!
:15:15
Et la promesse de ne pas
te faire retourner en taule.
:15:31
JEUDI 24 JANVIER, 16:05
:15:58
M. Thomas Ling, veuillez vous présenter
au service passagers.