:40:05
Allez, monte,
Monsieur le dur à cuire.
:40:10
Alors, qu'avez-vous dans la valise,
Docteur?
:40:27
Tu as notre versement de 30000 $, non?
:40:30
T'auras rien du tout
tant que j'aurai pas vu les faux.
:40:53
Casier 38.
:41:31
Ça te convient?
:41:36
Tu es magnifique.
:41:46
- Au nom de la loi, je t'arrête!
- Ne bouge pas, connard!
:41:49
Les mains au dessus
des casiers. Vite!
:41:53
Je t'arrête, espèce de clown!
:41:57
Va mettre les menottes à ce singe.