:45:01
Eres increíble. Eres...
:45:03
Estás echando carnada
y hay chicas afuera.
:45:05
Enciende un fósforo o algo.
Haz una fogata. No sé.
:45:11
- Hola.
- Hola.
:45:14
Perdón. Pensamos que había puras chicas
ahí dentro.
:45:16
- Perdónanos.
- Sólo somos nosotros. Ya saben.
:45:19
¿Qué hacen aquí?
:45:21
Gary estaba haciendo caca.
:45:28
No, no. ¿Qué hacen en la fiesta?
:45:30
Oh, es mi casa.
:45:32
¿Es tu fiesta?
:45:34
- Hacemos esto una vez por semana.
- ¿En serio?
:45:38
Sí, reuniones.
¿Nunca habían venido?
:45:40
- No.
- No.
:45:42
¿Cómo es posible
que no las invitáramos?
:45:43
No sé.
Tanta gente, tantas fiestas.
:45:46
Tanta gente, tantas fiestas.
Ya saben, uno tiende a olvidarse.
:45:50
¿Les importaría si entrara
a revisarme el maquillaje?
:45:53
¿Qué tiene de malo tu maquillaje?
:45:57
¿Podemos pasar?
:45:59
- Pasen.
- Claro. Sí. Adelante.
:46:01
- Gracias.
- Pasen.
:46:06
Las hemos visto en la escuela,
pero nunca nos hemos presentado.
:46:10
- Tú eres Hilly. ¿Qué tal?
- Tú eres Deb.
:46:13
- Tú eres Deb. Yo soy Gary.
- Yo soy Wyatt.
:46:15
- Pues...
- ¿Qué han estado haciendo?
:46:19
Es gente muy alocada.
No sabía que tenían tantos amigos.
:46:22
- Nosotros tampoco.
- Nosotros tampoco.
:46:26
¿Quién es la chica del acento?
Creí que era su fiesta...
:46:30
¿La chica sensual, exótica,
madura, como símbolo sexual?
:46:33
Sí.
:46:35
Sale con nosotros.
:46:37
¿Sale con ustedes?
:46:40
Anda, Lisa. ¿Por qué no?
:46:44
Les pertenezco a Gary y a Wyatt.
:46:47
¿Les perteneces? ¿Te crearon en el
garaje con herramientas eléctricas?
:46:51
- ¿Son tus dueños?
- ¿Te controlan?
:46:53
- En serio.
- En serio.
:46:56
Son odiosos.
:46:58
¿Creen que yo saldría
con un par de odiosos?