Weird Science
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:18:03
Realmente no soy tan genial.
1:18:07
Ése no es mi auto.
Éste no es mi traje.

1:18:11
Y ninguno de los invitados
era amigo mío.

1:18:14
¿Por qué me dices todo esto?
1:18:19
Porque quiero agradarte
por quien soy.

1:18:21
Seas quien seas, me agradas.
1:18:45
Será mejor que me vaya porque...
1:18:48
Wyatt y yo
tenemos que lidiar con Chet.

1:18:51
Deja de payasear.
¡No es gracioso! ¡Zorra estúpida!

1:18:55
Cuidado. No me hagas enojar.
1:18:58
Perdón.
1:19:03
Eso está mejor.
1:19:04
¿Podrías volverme a la normalidad?
No te he hecho nada.

1:19:11
No, pero le has hecho mucho
a tu hermano.

1:19:13
¿Como qué?
1:19:14
Déjame ver.
1:19:16
Lo has fastidiado, lo has acosado,
lo has reprimido...

1:19:19
lo has aterrorizado,
lo has extorsionado.

1:19:22
Lo hice por amor.
1:19:24
Sólo por eso, debería de darte
un par de bolas de elefante.

1:19:34
Dame tu palabra...
1:19:36
de que dejarás en paz a Wyatt y a Gary,
y te regresaré a la normalidad.

1:19:40
Oh, está bien.
1:19:42
¿Nos damos la mano
para cerrar el trato?

1:19:46
No, gracias.
Preferiría no hacerlo.

1:19:50
¡Espera! ¿A dónde vas?
1:19:53
- Tengo que ir a cambiarme.
- ¿Yyo?

1:19:56
Estarás bien. El efecto desaparecerá
dentro de poco tiempo.


anterior.
siguiente.