1:21:03
Perdón, Wyatt.
1:21:05
Lamento haber sido malo contigo
durante tantos años.
1:21:08
Y, caray, quiero que sepas que...
1:21:12
te quiero.
1:21:19
Eso es asqueroso.
1:21:22
Es Chet.
1:21:36
¡Ay, Dios mío!
1:21:42
Aquí estoy.
1:21:44
- ¿Lisa?
- ¿Sí?
1:21:46
¿Viste a Chet?
1:21:48
Sí.
1:21:50
¿Tú eres la responsable?
1:21:53
Sí.
1:21:55
No puede quedarse así.
1:21:58
Arruinaría la Navidad.
1:22:01
Escucha. Se recuperará dentro de
media hora. No arruinará la Navidad.
1:22:07
Yya no te molestará.
1:22:13
Lisa, tenemos que hablar contigo.
1:22:16
¿Qué les preocupa?
1:22:18
Realmente no sé
cómo decirte esto.
1:22:22
Encontraron novias, ¿verdad?
1:22:26
Se enamoraron de dos chicas.
Ellas se enamoraron de ustedes.
1:22:31
Eso es lo único que yo quería.
1:22:34
¿No te sientes mal?
1:22:37
Sí, me siento mal...
1:22:40
pero no cambiaría nada.
1:22:44
Realmente estoy feliz de que ustedes
vayan por buen camino.
1:22:58
Tengo que irme.