:13:00
Vous m'avez créée.
Je ne suis pas sortie du néant.
:13:04
Avant que vous trafiquiez
votre ordinateur, je n'existais pas.
:13:11
En parlant de ça, vous avez fait
un excellent boulot. Merci.
:13:19
Ohé?
:13:24
C'est amusant de prendre
une douche, hein?
:13:32
Si on veut s'amuser ensemble...
:13:36
vous feriez bien
de vous détendre.
:13:45
Qu'est-ce qu'on va en faire?
:13:48
Ecoute. On va suivre
le courant, d'accord?
:13:51
Tu trouveras sûrement une solution
avant dimanche. T'es très intelligent.
:13:54
J'ai confiance en toi,
d'accord?
:13:56
- D'accord?
- Je regarde les choses en face.
:13:58
Je m'en rends compte, d'accord?
Et j'y suis sensible.
:14:02
Qu'est-ce qu'on va faire
avec cette pagaille?
:14:05
Wyatt, tu auras tout le temps
de nettoyer demain, d'accord?
:14:07
D'accord, mais transpire pas dans
le costume de Chet ou il me tuera.
:14:14
- Où on va?
- J'en sais rien.
:14:16
Elle a dit qu'on irait en ville et...
Oh, mon Dieu! C'est à qui, ça?
:14:19
- C'est ton costume?
- Oh, merde.
:14:21
- Qu'est-ce qui se passe, ici?
- Gary, j'en sais rien!
:14:26
- Je sais pas ce qui se passe.
- T'es superbe, remarque!
:14:28
- Ah, ouais?
- Ouais.
:14:35
Alors, vous avez volé
cette voiture?
:14:37
Non, je n'ai pas volé
cette voiture.
:14:39
Comment vous l'avez eue?
:14:42
Je peux avoir tout ce que je veux.
Maintenant, je veux faire la fête.
:14:46
- La fête?
- Oui.
:14:48
Et vous feriez bien
de me trouver un nom.
:14:50
Qu'est-ce que vous voulez
comme nom?
:14:52
Vous m'avez créée.
Vous devez me trouver un nom.
:14:55
Et "Lisa"?
:14:57
- Pourquoi "Lisa"?
- Pourquoi pas?