:46:01
- Merci, les gars.
- Entrez.
:46:06
On vous a vues à l'école, mais
on ne s'est jamais présentés.
:46:10
- Tu es Hilly. Comment ça va?
- Tu es Deb.
:46:13
- Tu es Deb. Moi, c'est Gary.
- Bonsoir. Je suis Wyatt.
:46:15
- Eh bien...
- Quoi de neuf?
:46:19
Y a un monde fou. On savait pas
que vous aviez tant d'amis.
:46:22
- Ouais, nous non plus.
- Nous non plus.
:46:26
Qui est la fille avec l'accent?
Je croyais que c'était sa fête...
:46:30
La fille très sensuelle, exotique,
sexy, mûre, du genre symbole sexuel?
:46:33
Oui.
:46:35
Elle est avec nous.
:46:37
Elle est avec vous?
:46:40
Allez, Lisa. Pourquoi pas?
:46:44
Parce que j'appartiens
à Gary et à Wyatt.
:46:47
Tu leur "appartiens"? Ils t'ont faite
dans le garage avec des outils?
:46:51
- Ils te possèdent?
- Ils te contrôlent?
:46:53
- Vraiment?
- Vraiment.
:46:56
C'est des affreux.
:46:58
J'ai l'air de quelqu'un
qui sortirait avec deux affreux?
:47:01
C'est pourtant le cas!
:47:04
Gary et Wyatt vont vous faire
changer vos critères.
:47:10
Et tu leur es
complètement fidèle?
:47:13
Je fais... tout
ce qu'ils disent.
:47:31
Vous pouvez nous excuser
une minute?
:47:34
- Pas de problème. On sera là.
- Oui, c'est ce qu'on... Oui.
:47:46
D'accord, très bien.
:47:51
- Je crois qu'on a fait une touche.
- C'est ce que je pense aussi.
:47:55
- Qu'est-ce qu'on fait?
- Je sais pas. Et Lisa?
:47:57
- Elle veut qu'on fasse la fête.
- Emballons-les et allons voir Lis.