1:00:37
Demandez à vos invités indésirables
de partir. Ils chahutent un peu trop.
1:00:47
C'est une chance excellente
de prouver votre courage.
1:00:51
Ce sont des concepts dépassés.
1:00:53
Excuse-nous.
1:00:54
Il vaudrait mieux que
John Wayne ne t'entende pas.
1:00:57
Il est mort, ce gars-là,
d'accord?
1:01:01
Vous aussi, si vous ne faites pas
face à cette situation.
1:01:06
Non, merci.
1:01:10
T'as l'impression
d'être une poule mouillée?
1:01:12
Si je pouvais faire fuser un oeuf,
je le ferais volontiers.
1:01:18
Et tous ces gens? Ils vont pas
nous prendre pour des lâches?
1:01:24
J'en sais rien. On peut affronter la
honte. La mort, c'est bien plus profond.
1:01:52
On va aller
vous chercher à boire.
1:01:55
Vous avez l'air d'être du genre
qui aime le scotch, on va vous...