1:06:03
J'aimerais pas perdre
mon boulot de prof.
1:06:10
Que Dieu vous bénisse.
1:06:22
Je peux pas le croire...
Tout va bien?
1:06:26
C'est vraiment excitant.
On est des héros!
1:06:28
Ces gars sont venus chez toi
et on les a jetés dehors, incroyable.
1:06:31
On a sauvé tous ces gens.
Tu comprends pas. On est des héros.
1:06:35
Ça pourrait nous faire
inviter à un débat télévisé!
1:06:39
- Quoi?
- Où t'as déniché ça?
1:06:41
C'est un pistolet à eau, vieux.
1:06:53
Ce sont mes petits gars.
1:07:06
Quelle drôle de soirée, hein?
1:07:10
Vous n'aviez vraiment pas peur
de ces gars-là?
1:07:16
J'avais peur, mais qu'est-ce
que je pouvais faire?
1:07:27
Il vaut probablement mieux que je ne
pose pas de questions sur cette soirée.
1:07:31
Probablement.
1:07:33
Puisque c'est une soirée
pleine de conneries bizarres...
1:07:35
je me demandais si je pouvais
te demander un truc étrange.
1:07:45
Tu veux bien m'embrasser?
1:07:49
Et Ian?
1:07:54
Tout le monde peut se tromper.