:15:50
Dispersa a esta gente.
:15:53
Que venga Schaeffer, ahora.
:15:57
? Quién encontrô el cuerpo?
? Qué tal??Encontraste el cuerpo?
:16:01
- Sôlo puse la denuncia. Fue un niño.
-? Qué niño?
:16:04
Y yo que sé qué niño.
El de la ropa negra rara.
:16:16
? Qué tal está?
:16:18
Soy policía.
Tengo que hablar con el chico.
:16:22
? Cômo te llamas?
:16:24
Samuel.
:16:27
- Samuel Lapp.
-? Y es su hijo?
:16:31
Íbamos a Baltimore. Nos espera mi
hermana. Nuestro tren saldrá pronto.
:16:36
Les conseguiremos otro tren.
:16:39
Sam, el hombre
al que mataron esta noche -
:16:42
- era un policía. Mi trabajo
consiste en averiguar qué pasô.
:16:47
Quiero que me digas
todo lo que viste en el servicio.
:16:55
Eran dos.
Sôlo vi a uno.