:49:02
?Tenéis algo en contra
de las cremalleras?
:49:06
-?Se está burlando de mí?
- No.
:49:13
Como los turistas... mirando fijamente
todo el tiempo.
:49:22
A veces entran en el corral.
Son muy maleducados.
:49:27
- Les parecemos pintorescos.
- Me pregunto por qué.
:49:32
Mire,?hay algún teléfono
por aquí cerca?
:49:37
Los Gunther al otro lado del valle.
Son mennonites.
:49:41
- Tienen coches, neveras...
- Digo una cabina de teléfono.
:49:46
La tienda en Strasburg,
pero no querrá ir allí todavía.
:49:52
Iré esta mañana.
:49:54
- Pero Stoltzfus dijo...
- Ya. Ya sé lo que dijo.
:50:02
Puede ir con Eli.
Va a llevar a Samuel al colegio.
:50:07
- Es mejor que se dé prisa.
- Rachel...
:50:13
Nada.
:50:36
? Qué?
:50:42
- Apure, John Book.
- Es mejor que se vaya.
:50:49
Venga, John Book.
:50:52
Mi revôlver. Necesito mi revôlver.