Witness

:32:01

- Jesi li intervju s klincem dao Schaefferu?
- Ne.

:32:05

Želim da sva izvješæa o ovome
nestanu. Veèeras. Razumiješ?

:32:10

- John, znaš li što tražiš od mene?
- Uèini to, èovjeèe!

:32:15

- Nestat æu na nekoliko dana.
- John, što se dešava, èovjeèe?

:32:19

Nazvat æu te kad budem mogao.
Partneru, èuvaj leða.

:32:26

Schaefferje takoðer upetljan.

:32:49

- Što radiš?
- lmam puno posla.

:32:53

Što se dešava?

:33:02

To je taj.

:33:20

Fergy, rekao sam ti
da sam ga pogodio.

:33:25

U nevolji je, ja mu želim pomoæi.
Zanima me gdje je.

:33:29

- U kakvoj nevolji?
- To je stvar odjela, nemojte se brinuti.

:33:34

Stvar odjela?
Kažete da je poèinio nešto loše?

:33:38

- Bojim se da je.
- Tko god zna Johna, zna da je to laž.

:33:43

Naravno, ali dok postoji sumnja,
John bi trebao doæi i oprati ljagu.

:33:49

Vi biste se trebali
maknuti s mog posjeda.

:33:52

Ne želim vas privesti u postaju.

:33:55

Otišao je s onom Amiš ženom?