1:29:01
Sve je u redu. Mi smo iz policije.
Provjerite ostatak kuæe.
1:29:07
U redu je. Mi smo policajci.
Policija iz Philadelphie.
1:29:13
Sve je u redu, gospoðo Lapp.
Sjednite. Sve æe biti u redu.
1:29:18
Neæemo mi nauditi vaem djeèaku.
Mi traimo Booka. Gdje je on?
1:29:37
Book!
1:29:43
Fergy, hajde!
1:29:59
to je to?
to oni rade?
1:30:16
Sluaj, Samuel.
ldi do Hocklightnerove farme.
1:30:19
- Pouri i ostani tamo. Razumije?
- Hoæe li tebe ubiti?
1:30:22
- Ja æu biti u redu.
- Ali nema svoj pitolj.
1:30:27
Trèi, Samuel! Trèi!
1:30:49
Sranje!