:21:01
Nu, nu vor mai fi acolo dimineata.
Trebuie sa-i ducem la Baltimore.
:21:08
M-am prins.
:21:12
Aceasta-i sora mea, Elaine.
Aceasta este d-na Lapp si Samuel.
:21:15
- Unde-i cazam, Elaine, in camera albastra?
- Sigur, in camera albastra.
:21:22
- Te pot ajuta cu ceva?
- Nu.
:21:27
Acolo, in spate, Sam.
:21:30
- Cum ai putut sa-mi faci asa ceva asta-seara?
- E important.
:21:34
Mergi drept inainte.
E si un pat pliant pentru fiul tau.
:21:43
- Ti-am spus ca am musafiri!
- Jason si Billy dorm?
:21:47
- Si tu ai adus un barbat in casa?
- Nu-i treaba ta.
:21:53
Si oricum, il plac pe Fred.
Cine sint orfanii astia?.
:21:57
Sint Amish.
:22:10
- E totul in regula?.
- Da, multumesc.
:22:14
- John spune ca sinteti Amish.
- Da.
:22:18
Oh ...
:22:30
- Trebuie sa stam aici?
- Nu, doar asta-seara.
:22:38
Spune-ti rugaciunea.
:22:48
- Hei, Capitane.
- Hei, Bob.
:22:52
- Cind putem pleca din oras?.
- Incerc sa termin asta cit mai repede.
:22:58
Dar Samuel va trebui sa vina din nou
sa depuna marturie. Imi pare rau.