:46:39
Nemoj se micati!
ta to radi?
:46:50
Doði, Semjuel. Sedni.
:46:57
Ovo je napunjeni pitolj.
Vrlo je opasan.
:47:01
Nemoj nikada dirati napunjeni pitolj.
:47:07
Izvadiæu metke.
Sad je siguran, O.K.?
:47:12
O.K., gospodine Buk.
:47:15
Zovi me Don.
Ja samo ne elim da ti nastrada.
:47:19
Nisam hteo da vièem na tebe,
ali neæu da nastrada.
:47:22
Sad ga moe gledati.
Prazan je i siguran.
:47:27
Ako hoæe rukovati njime,
moe dok sam ja ovde.
:47:30
Ali to nije u redu.
:47:45
Semjuel, èekaj me dole.
:47:53
Don Buk...
:47:54
Dok si u ovoj kuæi
zahtevam da potuje nae navike.
:47:59
Evo, uzmi ga. Stavi ga na sigurno.
Gde ga neæe naæi.