Witness

1:07:21

Rejèel!

1:07:29

Šta je s tobom?

1:07:31

- Je li ovo ordnung?
- Nisam uèinila ništa protiv pravila.

1:07:35

Ništa? Dovedeš nam u kuæu
ovog èoveka s pištoljem.

1:07:41

Dovedeš nam strah u ovu kuæu.

1:07:44

- Strah od Engleza koji ga traže.
- Nisam poèinila greh.

1:07:49

Možda još nisi.
Ali Rejèel, to nikako ne izgleda...

1:07:55

Znaš da se prièa o
odlasku biskupu i tvom izopæenju.

1:08:01

- To su isprazne prièe.
- Nemoj to olako shvatiti.

1:08:07

Oni to mogu uraditi.
Vrlo jednostavno to mogu uraditi!

1:08:14

Znaš li ti šta znaèi izopæenje?

1:08:18

Neæu moæi sedeti za istim stolom s tobom.

1:08:21

Neæu smeti uzimati ništa od tebe.

1:08:25

Neæu moæi na molitve s tobom.

1:08:28

Dete, nemoj iæi tako daleko.

1:08:34

Ja nisam dete.

1:08:36

- Ali se ponašaš kao dete.
- To æu ja prosuditi.

1:08:41

Oni æe to prosuditi,
a i ja æu samo ako me osramotiš.

1:08:48

Ti sam sebe sramotiš.