Witness

1:22:01

Jasno?

1:22:06

Jesi li èuo šta mi je taj Amiš rekao?

1:22:10

- Odelenje za ubistva.
- Molim vas Eltona Kartera.

1:22:13

- Ko zove?
- Prijatelj.

1:22:19

- Odelenje za odnose s javnošæu. Izvolite.
- Pokušavam dobiti nar. Eltona Kartera.

1:22:26

- Jeste li èlan porodice?
- Ne. Prijatelj.

1:22:31

Žao mi je, ali narednik Karter je mrtav.
Umro je sinoæ vršeæi duznost.

1:23:09

Pol!

1:23:13

- Pol! Džon Buk je.
- Preuzeæu u radnoj sobi.

1:23:23

Kako si, Džon?

1:23:33

Zdravo, Džon.

1:23:38

Kuæi me zoveš, ne mogu uæi u trag pozivu.
To je vrlo pametno.

1:23:43

- Izgubio si smisao, Pol?
- Šta?

1:23:46

To si govorio o pokvarenim policajcima.
Da su negde usput izgubili smisao.

1:23:53

- Nemoj mi otežavati. Znamo gde si...
- Ne. Pogrešno si shvatio.

1:23:59

- Ja æu doæi po tebe!
- Sviða mi se tvoj stil. Uvek mi se sviðao.