:20:04
Vad ska vi göra?
Boka in dem på ett hotell?
:20:08
Gör vi det får vi hämta dem
i Baltimore.
:20:11
Vad gör vi då?
:20:15
Jag har det.
:20:18
Min syster Elaine. - Mrs Lapp
och Samuel.
:20:22
- Vilket rum, Elaine? Det blå?
- Det går bra.
:20:29
Kan jag hjälpa er med nåt?
:20:34
Längst bort, Sam.
:20:36
- Hur kan du göra så här?
- Det är viktigt.
:20:40
Rakt fram bara.
Pojken kan ta extrasängen.
:20:43
Jaså, han har tänt. Bra.
:20:48
- Jag sa ju att jag har besök.
- Var är Jason och Billy?
:20:52
- De sover.
- Och du har en karl här?
:20:54
Angår dig inte, moralpredikant.
:20:58
- Förresten gillar de Fred.
- Jaså, det är Fred nu?
:21:01
- Vilka är de där?
- De tillhör amishsekten.
:21:14
- Har ni det bra?
- Ja. Tack.
:21:18
John sa att ni tillhörde
amishsekten.
:21:34
- Måste vi stanna här?
- Nej. Det är bara över natten.
:21:41
Be din aftonbön nu.
:21:54
- När kan vi åka?
- Så fort jag har rett ut det här.