:44:00
Vi ska inte fråga
hur han har kommit hit.
:44:08
Han far så snart han är frisk.
:44:44
Rör dig inte!
:44:47
Vad gör du?
:44:54
Kom och sätt dig här, Samuel.
:45:01
Det här är en laddad revolver.
Den är mycket, mycket farlig.
:45:05
Man ska aldrig
röra en laddad revolver.
:45:10
Nu har jag tagit ur patronerna
så nu är den inte farlig.
:45:15
Okej, mr Book.
:45:18
Kalla mig John.
Jag vill inte att du ska göra dig illa.
:45:23
Förlåt att jag skrek.
:45:26
Nu får du gärna undersöka den.
:45:30
Om du vill hålla i den
får du bara göra det när jag är med.
:45:49
Vänta där nere på mig.
:45:55
John Book, medan ni bor hos oss
får ni lov att respektera våra seder.